斯(1896~1953)一九三八年出版的一部优秀儿童文学作品。这个中译本是我踏上文学翻译道路的第一部长篇翻译习作。从它一出版就夭折直到现在重版,它的遭遇是相当曲折的。 那是一九四七年我在大学英文系念书的时候,我利用那年暑假,把这部当教科书用的小说译了出来。但当时在国民党统治下的上海,物价飞涨,民不聊生,出版界极度不景气,谁也不愿意出版这部翻译小说。后来幸而碰到一位小学时的老师沐绍良先生(曾任民进秘书长,已去世),他在商务印书馆主编儿童世界,又在一家出版社兼职,这才使这部翻译小说获得了出版机会。当时,小说译名是鹿童泪,沐先生为它写了序文,并且请他的一位老朋友都冰如先生画了封面,这是我永远不会忘记的!但书在一九四八年出版后,这家出版社很快就关了门,所印的一千本书大概只在书店里寄售过...
gtp1tgtdivnetkquot1tgtahrefquotbeginquot1t立即阅读gta1t...
帝尊历劫,重生在了灵气稀薄的地球!天定的劫数,人的执念!玄奥的修真,奇妙的际遇!且看林宇一路逆袭九劫帝尊...
简介关于墨香之家种田家?芦苇两手一摊她也想种呀!可是穷的草都吃不上哪有田种呀?找个夫君?芦苇顿时泪流满面,抚摸着自己脸上手长的疤痕,生活还是得直面不能逃避。没有田没有房子也没有容貌,没关系咱有老爸陪着,父女齐心其利断金,房子会有的,金银田地也会有的~~~...
程澜的爷爷解放后脱下军装回乡务农。后来,她被托孤给爷爷的老战友林师长家。有人对她说,林家养女的身份只好去骗骗大院外的人,才好利益最大化。我们这样的家庭你就别想了。程澜呃,其实对你家不感兴趣。她...
来自异世界的残魂,不属于阳世的阴灵。两个时空的摩擦,一阴一阳的死局。老和尚的话语,背后隐藏的究竟是什么?18岁,是命中注定的死劫,还是不幸的生命中,最后一丝的希望?流落到陌生星球的她,还能活着回来吗目标,活过十八岁...
为什么我成了岩王帝君,却要在诸天干着旅行者的活啊。我叫钟衍,我大抵确确实实是穿越了,我看了看陪伴帝君许久的天空薄荷,又看了看刚刚抽到手的将军大人,于是毅然决然的把天空薄荷拆下送给了将军大人。然而却没想到,我收到了帝君的一份大礼,当我穿越后,到了觉醒武魂的那一天,我看着手中的大枪,百感交集。帝君这么做,一定是有他的深成为岩王爷的我却干着诸天的活...